The Problem with Reading Hannah Arendt in English - How Poor Translation Can Imp
42,37 €
The author argues that Hannah Arendt's self-translation of her book The Human Condition, from excellent German into poor English, significantly and unnecessarily compromised its readability. Arendt could have asked for editorial assistance with her English but clearly chose not to do so.
Jetzt bei Ebay:
![Produktbild - Origins of Totalitarianism by Arendt, Hannah [Premium Leather Bound]](https://i.ebayimg.com/thumbs/images/g/yz0AAOSwOR5m~3bv/s-l140.jpg)
